LOS ALREDEDORES

Terni y su cuenca

La Valnerina

La Catarata de los Marmoles

Terni y su cuenca

El territorio ternano, se presenta como una amplia llanura rodeada de montañas y colinas, donde se encuentran arrocadas pequeños pueblos; todo esto hace de corniz al Parque Natural de la Val di Serra, en proximidad de la Valnerina.

El territorio està caracterizado por la presencia de frescas aguas, como el Lago de Piediluco y de la Catarata de los Marmoles, la mas alta de Europa.

En un contexto històrico sugestivo y faciante se desarrollaron los principale municipio de Terni, Narni, Amelia, y Orvieto, y otros municipios menores, que aùn conservan restos romanos, arquitecturas, medievales, antiguas paredes, fortificaciònes, y algunos edificios renacentista.

 

Terni


Terni, en la antiguedad era llamada Interamna Nahartium, ( tierra entre los dos riòs, osea el rio Nera, y el Serra) .

Terni es una ciùdad con origines prehistoricas, però su importancia es debido a la arqueologia industrial, reconocida en toda Europa.

Denominada la “ Ciùdad del Amor” es la patria de San Valentìn, obispo de la ciùdad, que fuè martirizado en el III siglo d.C., hoy es venerado como el patrono de los enamorados, su cuerpo està conservado en la Basilica consagrada con su nombre “ Basilica de San Valentino” .
Para ver tambièn, està la Catedral de Santa Maria Assunta erecto en el siglo XVII, la iglèsia de San Francisco y la iglesia de San Salvador.

Digno de mención son las ruinas del Imperio Romano, las antiguas murallas y barrios medievales, con los restos de antiguas torres y bellos palacios.
Terni, sin embargo, es especialmente interesante por su arquitectura moderna: el arquitecto Ridolfi, uno de los más grandes de nuestro siglo, debe plaza con su fuente característica Tácito, Corso del Popolo y Villa Glori fuera.
El famoso artista Arnaldo Pomodoro lugar es necesario que el Obelisco "Flecha de Luz."

A 6 km del centro se encuentra la Catarata de los Marmoles, que por lo general con un salto de 165 metros es la cascada más alta de Europa.

 

Carsulae

En los alrededore del pueblo de  Sangemini, surge Carsulae, un antiguo municipio romano surgido en la antigua Via Flaminia, en el 220 a.C.

El area arqueologica, reserva aùn considerables descubiertas, entre los edificios devueltos a la luz, se encuentran:  el Foro,  la Basilica, y los restos de dos templos dedicados a  Dioscuri  un culto umbro; el Teatro y el Anfiteatro, estan muy bièn conservados.

Avanzando a lo largo de la calle consular, se pueden notar todavia las guellas trazadas por los carros; asì se llega al Arco de San Damiàn,  màs allà encontramos la zona de necròpolis.
Cerca del Foro, fuè recostruida con materiales autoctonos  la Iglesia de San Damiàn.
Para informaciònes: llamar al numero 0744 / 33-41-33
Sitio web : www.carsulae.it
E mail : info@carsulae.it

 

Cesi


En proximidad de Terni, encontramos Cesi, un pequeño y agradable pueblo, acostado a las laderas del Monte Eolo,  un sugestivo barrio testimonio històrico – artistico de epoca romana y medieval.
Fortaleza, para defender los ataques enemigos; en los edificios mas antiguos, se ven los viejos
“ sistemas de protecciòn”, las trampas, y instrumentos para lanzar munisiones.
En plena epoca medieval, la poblaciòn empieza a tomar vida,  muchos edificios nobles en el centro de Cesi .
Il edificio mas importante es el Palacio Cantelori, cerca de la Iglesia de San Miguel arcàngel, ahora no màs utilzada como iglesia, sinò como sede de un centro cultural, un maraviloso ejemplo de arte cristiano primitivo; en el intèrior del mismo edificio, se encuentran varias antiguedades y pinturas.

Digna de visita tambièn, la Iglesia de Santa Maria Assunta, Edificio Stocchi, Edificio Eustachi, y la Iglesia de Santo Onofrio sumergida en su bosque.

Alejandonos de Terni, con direcciòn hacià Rieti, despues de 10 km, llegamos al hermoso Lago de Piediluco y su pintoresco pueblo del mismo nombre.

 


Narni

 

Narni, dominada por la Rocca Albornoziana, es una ciùdad rica de historia, enrocada en una roca caliza, en vista del Rio Nera cerca de Terni.
En el pequeño centro històrico, muy bièn conservado, se pueden amirar obras maestras como La Plaza dei Priori, la Catedral, y la Iglesia de Santa Maria en Pensole;
Teniendo en cuenta el centro geográfico de Italia, en el sótano revela el pasado de toda una región, desde los etruscos hasta la Edad Media, a través de los romanos, porque en las calles de la ciudad, corre el metro Narni, con su misteriosa y fascinante, con células se remonta a los tiempos de la Inquisición y las iglesias, locales artefactos históricos.

Para más información visite: www.narnisotterranea.it

 

Amelia

En lo alto de una colina rocosa entre los valles del Tíber y Nera, a unos 20 km. de Terni, Amelia es una de las ciudades históricas más interesantes en el sur de Umbría.
En la ciudad, rodeado por los poderosos muros poligonales que aún conservan intactos los puertos de entrada, Romana, Cyclops, Leo y Della Valle, edades y estilos se combinan con los resultados originales de alta calidad y el medio ambiente, la arquitectura y de los testigos de las estaciones del arquitectura, y del arte de la época romana hasta el siglo XVIII.
Para visitar: la Catedral, la Iglesia de San Francisco, la Torre Cívica y la Iglesia y Monasterio de San Magno.
Toda la zona se caracteriza por una sucesión armónica de los paisajes naturales que se ven frescos auténticos.

Libro de visitas
 
 

 

B&B La Porta della Valnerina - Via Centrale di Cervara 53 - TERNI - Copyright © 2010 - Tutti i diritti riservati - Powered by: Arch. Marco Carlino